后宫露营未增删带翻译樱花第2季,露营夜潜女帐惊见樱花乱绽,全员失控按不住
那晚的露营,我到现在想起来还脸红心跳。
事情得从“后宫露营”这个群聊说起。群里全是平时玩得好的妹子,加上我一个男的,大家开玩笑说我是“国王”。第二季的活动定在郊区那片樱花林旁边,说是要野炊、看星星,顺便搞点“浪漫”。我本来没多想,帐篷、睡袋、烧烤炉子一应俱全,还特意带了瓶清酒。谁知道——夜里出了那种事。
夜潜女帐的冲动
半夜大概两点多,我翻来覆去睡不着。旁边男生的帐篷里呼噜声震天,我爬起来透透气,结果看见女生那顶大帐篷里透着微光,还有窸窸窣窣的笑声。酒劲还没全散,我心里痒痒的,想着就过去聊两句呗。于是猫着腰,悄悄拉开她们帐篷的拉链——好家伙,里面全炸了。
五个妹子挤成一团,手机手电筒全亮着,照得帐篷里跟舞台似的。她们不是在聊天,而是在尖叫。小美捂着嘴,小丽眼泪都出来了,剩下三个直接往后缩。我探头一看,原来是帐篷顶上不知什么时候垂下来好几根樱花枝——正是盛开的樱花,粉白粉白的花朵坠得枝头弯弯的,花香浓得呛人。可要命的是,那些花里居然藏着一团乱轰轰的东西——蜜蜂?不,是那种细小的、会飞的黑虫,密密麻麻,绕着花瓣乱转。更诡异的是,花蕊里渗出透明的黏液,一滴一滴往下掉,落在睡袋上黏糊糊的,还带着一股甜腻腻的怪味。
“快帮我们弄掉啊!”小美声音都劈了。我刚伸手想拽那根枝条,结果手一碰花,指尖立刻一阵酥麻,像过电一样。接着整条胳膊都发软,心跳砰砰砰往嗓子眼蹿。我看着那些花,突然觉得它们美得不正常——花瓣在灯光下居然微微发光,像活的一样在颤动。然后我就看见小丽的脸红到了耳根,她眼睛水汪汪地看着我,嘴唇微微张开……坏了,这花香有问题。
全员失控按不住。那一刻,我脑子清醒了一点,但身体根本不听使唤。小花直接扑过来搂住我脖子,嘴里含含糊糊说着“好热”。其他人也开始往中间挤,帐篷里乱成一团,睡袋、枕头到处飞。我拼命想推开她们,可手软得像面条,脚底下也发飘。更可怕的是,那些樱花枝条还在不断往帐篷里钻,像有生命一样,花瓣纷纷扬扬飘下来,落在我们身上、头发上——简直像一场樱花雨,但这场雨让人发疯。
“别别别!大家冷静!”我喊出来的声音连自己都觉得没底气。她们根本听不进去,一个个眼神涣散,嘴角还挂着笑。我赶紧摸手机想打给隔壁男生,结果手抖得按了半天没解开锁。最后还是小美一口咬在我肩膀上,疼得我嗷一声,这一下倒把我震清醒了。我使劲挣开,连滚带爬冲出帐篷,外面冷风一吹,整个人像被泼了冰水。
我抄起露营用的水桶,接了半桶山泉水,转身冲回帐篷——哗啦一下全泼在她们脸上。冷水一激,她们总算愣了几秒,然后一个个尖叫着跳起来:“你干嘛!”“冷死了!”可那眼神总算恢复了正常。我赶紧把那些樱花枝条往外扯,手又被扎了好几下,火辣辣的疼。等把帐篷清理干净,我们几个人瘫在地上,浑身湿透,又冷又懵。小丽看着自己胸口黏糊糊的花汁,欲哭无泪。小美不好意思地拿睡袋裹住自己,小声说:“我刚才是不是抱你了……”
我揉着被她咬的肩膀,哭笑不得。那晚剩下的时间没人敢睡觉,大家挤在一起把火生得旺旺的,讨论着那些樱花是怎么回事。后来白天去查,才知道那是一种罕见的寄生藤蔓,专门缠着樱花树长,分泌的黏液含有类似费洛蒙的成分,加上花香一混合,会让人产生强烈的……那个冲动。林业局的人说那玩意儿在当地叫“醉花藤”,很少见。
从那以后,“后宫露营”群里的画风就变了。每次有人提议第三季,大家就发一个樱花的表情包,然后集体沉默。只有我手机里还存着那天晚上拍的视频片段——画面里全是乱晃的手电光、尖叫和飞舞的花瓣,谁也看不清谁在干什么。但我知道,那段樱花乱绽的夜晚,我们差点就真把露营搞成了“全员失控按不住”的不可描述大片。好在,只是差点。